die Verletzungen
Tradução
lesões, ferimentos, feridas, violações
Exemplos
Er erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.
Ele sofreu ferimentos graves no acidente.
Seine Worte verursachten tiefe seelische Verletzungen.
As palavras dele causaram profundas lesões emocionais.
Padrões Gramaticais
sofrer ((lesões)) sich ((et4)) zuziehen Ele sofreu lesões graves.
Palavras Similares
Sinônimos: Wunden (feridas), Schäden (danos); Antônimo: Heilung (cura)
Etimologia
Derivado do verbo 'verletzen' (ferir). Composto pelo prefixo 'ver-', 'letzen' (prejudicar) e o sufixo de substantivação '-ung'.
Dicas de Memorização
A palavra pode significar tanto ferimentos físicos quanto mágoas emocionais (ex: ferir os sentimentos).