die Verletzungen
คำแปล
การบาดเจ็บ, บาดแผล, การละเมิด
ตัวอย่าง
Er erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ
Seine Worte verursachten tiefe seelische Verletzungen.
คำพูดของเขาก่อให้เกิดบาดแผลทางใจอย่างลึกซึ้ง
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับ((บาดเจ็บ)) sich ((et4)) zuziehen เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Wunden (บาดแผล), Schäden (ความเสียหาย); คำตรงข้าม: Heilung (การรักษา)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'verletzen' (ทำให้บาดเจ็บ) ประกอบด้วยอุปสรรค 'ver-', 'letzen' (ทำร้าย) และปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม
เคล็ดลับการจำ
คำนี้สามารถหมายถึงได้ทั้งการบาดเจ็บทางกายและทางใจ (เช่น การทำร้ายความรู้สึก)