die Verletzungen
訳
怪我, 負傷, 傷害, 侵害
例文
Er erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.
彼はその事故で重傷を負った。
Seine Worte verursachten tiefe seelische Verletzungen.
彼の言葉は深い心の傷を残した。
文法パターン
sich ((et4)) zuziehen (怪我4を)負う Er hat sich schwere Verletzungen zugezogen.
類似語
Synonyme: Wunden, Schäden; Antonyme: Heilung
語源
動詞「verletzen」（傷つける）から来ています。接頭辞「ver-」＋「letzen」（害する）＋名詞化接尾辞「-ung」から成り立っています。
覚えるためのヒント
英語の「violation」（侵害）と関連付けて、身体や権利の「侵害」と覚えると物理的・精神的な意味を捉えやすいです。