die Verletzungen
번역
부상, 상처, 상해, 침해
예문
Er erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.
그는 사고로 심각한 부상을 입었습니다.
Seine Worte verursachten tiefe seelische Verletzungen.
그의 말은 깊은 마음의 상처를 남겼습니다.
문법 패턴
((부상4를)) 입다 sich ((et4)) zuziehen 그는 심각한 부상을 입었다.
유사어
동의어: Wunden (상처), Schäden (손상); 반의어: Heilung (치유)
어원
'verletzen'(상처를 입히다) 동사에서 유래했습니다. 접두사 'ver-' + 'letzen'(해를 끼치다) + 명사형 접미사 '-ung'으로 구성됩니다.
암기 팁
신체적 상처뿐만 아니라 감정의 '침해(Verletzung)'나 권리 침해 등 추상적인 의미로도 사용된다는 점을 기억하세요.