die Verletzungen
Traducción
lesiones, heridas, daños, violaciones
Ejemplos
Er erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.
Sufrió lesiones graves en el accidente.
Seine Worte verursachten tiefe seelische Verletzungen.
Sus palabras causaron profundas heridas emocionales.
Patrones gramaticales
sufrir ((lesiones)) sich ((et4)) zuziehen Sufrió lesiones graves.
Palabras similares
Sinónimos: Wunden (heridas), Schäden (daños); Antónimo: Heilung (curación)
Etimología
Deriva del verbo 'verletzen' (lesionar, herir). Se compone del prefijo 'ver-', 'letzen' (dañar) y el sufijo de sustantivación '-ung'.
Consejos de memorización
La palabra puede referirse tanto a heridas físicas como a daños emocionales (p. ej., herir los sentimientos).