verrechnen
Tradução
calcular mal, compensar, cobrar
Exemplos
Ich habe mich beim Preis verrechnet.
Eu calculei o preço errado.
Wir können die Kosten miteinander verrechnen.
Nós podemos compensar os custos um com o outro.
Padrões Gramaticais
se ((verrechnen)) calcular mal Calculei mal por dez euros.
((algo)) com ((algo)) ((verrechnen)) compensar (algo) com (algo) O adiantamento será compensado com a fatura.
Palavras Similares
Sinônimos: errar o cálculo, compensar, acertar as contas
Etimologia
De 'ver-' (prefixo que indica erro ou conclusão) + 'rechnen' (calcular). Pode significar 'calcular mal' ou 'liquidar por cálculo', ou seja, compensar.
Dicas de Memorização
O prefixo 'ver-' pode indicar um erro ('calcular mal') ou, no contexto financeiro, a conclusão de um processo ('compensar' uma dívida).