verrechnen
Çeviri
yanlış hesaplamak, mahsup etmek, hesaplamak
Örnekler
Ich habe mich beim Preis verrechnet.
Fiyatı yanlış hesapladım.
Wir können die Kosten miteinander verrechnen.
Maliyetleri birbirimizle mahsup edebiliriz.
Dilbilgisi Kalıpları
sich ((verrechnen)) yanlış hesaplamak On avro yanlış hesapladım.
((et4)) mit ((et3)) ((verrechnen)) ...4'ü ...3 ile mahsup etmek Peşinat faturadan mahsup edilecektir.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: sich verkalkulieren (yanlış hesaplamak), aufrechnen (mahsup etmek)
Etimoloji
'ver-' ön eki (bir hata veya tamamlanma belirtir) + 'rechnen' (hesaplamak). 'Yanlış hesaplamak' veya bir hesabı 'hesaplayarak kapatmak', yani mahsup etmek anlamına gelebilir.
Hafıza İpuçları
'ver-' ön ekini 'yanlış' olarak düşünerek 'yanlış hesaplamak' anlamını hatırlayın. Finansal anlamı için ise hesapları 'kapatmak' veya 'mahsup etmek' olarak düşünün.