der Stachel
Tradução
ferrão, espinho, aguilhão
Exemplos
Die Biene hat ihren Stachel verloren.
A abelha perdeu seu ferrão.
Der Igel schützt sich mit seinen Stacheln.
O ouriço se protege com seus espinhos.
Der Stachel der Eifersucht saß tief.
O aguilhão do ciúme era profundo.
Padrões Gramaticais
ter um ferrão ter um espinho A vespa tem um ferrão.
o aguilhão ((de algo)) a picada (de algo) O aguilhão da crítica o atingiu duramente.
Palavras Similares
Sinônimos: der Dorn (espinho de planta), die Nadel (agulha)
Etimologia
Relacionado ao verbo 'stechen', que significa 'picar' ou 'ferroar'.
Dicas de Memorização
Um 'Stachel' é algo que 'sticht' (pica). Pense no ferrão de uma abelha ou nos espinhos de um ouriço.