kampflos
Tradução
sem lutar, sem resistência
Exemplos
Die Mannschaft gab kampflos auf.
A equipe se rendeu sem lutar.
Er errang einen kampflosen Sieg.
Ele conquistou uma vitória sem oposição.
Padrões Gramaticais
(como advérbio) sem lutar Os soldados se renderam kampflos.
(como adjetivo) sem oposição Foi uma vitória kampfloser Sieg.
Palavras Similares
Sinônimos: widerstandslos (sem resistência); Antônimos: disputado (umkämpft)
Etimologia
Vem de 'Kampf' (luta, combate) + o sufixo '-los' (sem). Literalmente significa 'sem luta'.
Dicas de Memorização
O sufixo '-los' é o equivalente a 'sem' em português. Lembre-se desse padrão para palavras como 'arbeitslos' (desempregado) ou 'sinnlos' (sem sentido).