zustande
Tradução
a cabo, a bom termo, em realidade
Exemplos
Ein Kompromiss ist zustande gekommen.
Chegou-se a um acordo.
Sie hat das Projekt zustande gebracht.
Ela realizou o projeto.
Padrões Gramaticais
algo kommt zustande algo se realiza Um acordo foi zustande gekommen.
levar algo zustande realizar algo Ela levou o projeto zustande.
Palavras Similares
Sinônimos: (para 'zustande kommen') entstehen, geschehen; (para 'zustande bringen') schaffen, erreichen
Etimologia
De 'zu' (para) e 'Stande' (dativo de 'Stand', estado). Literalmente 'a um estado'.
Dicas de Memorização
Imagine levar algo 'a um estado' de existência, ou seja, que se realiza ou se concretiza.