das Gleichgewicht
Tradução
equilíbrio, balanço
Exemplos
Er verlor das Gleichgewicht und fiel.
Ele perdeu o equilíbrio e caiu.
Es ist wichtig, das Gleichgewicht zu halten.
É importante manter o equilíbrio.
Das ökologische Gleichgewicht ist gestört.
O equilíbrio ecológico está perturbado.
Padrões Gramaticais
manter o equilíbrio manter o equilíbrio Ele tenta manter o equilíbrio na corda.
perder o equilíbrio perder o equilíbrio O navio perdeu o equilíbrio na tempestade.
((algo/alguém)) desequilibrar algo/alguém A má notícia o desequilibrou.
Palavras Similares
Sinônimos: Balance, Ausgeglichenheit; Antônimo: Ungleichgewicht
Etimologia
Composto de 'gleich' (igual) e 'Gewicht' (peso). Literalmente 'peso igual', o que cria o equilíbrio.
Dicas de Memorização
Imagine uma balança com pesos iguais em ambos os lados, em perfeito equilíbrio.