freuen
Tradução
alegrar-se, ficar feliz, aguardar ansiosamente
Exemplos
Ich freue mich auf den Urlaub.
Estou ansioso pelas férias.
Sie hat sich über das Geschenk gefreut.
Ela ficou feliz com o presente.
Das freut mich sehr.
Isso me alegra muito.
Padrões Gramaticais
((sich4)) ((auf et4)) ansiar por (algo) Ich freue mich auf den Sommer.
((sich4)) ((über et4)) alegrar-se com (algo) Ich freue mich über deinen Brief.
((j-n)) alegrar (alguém) Das freut mich.
Palavras Similares
Sinônimos: estar feliz; Antônimos: lamentar
Etimologia
Do alto alemão antigo 'frewen', relacionado a 'froh' (alegre).
Dicas de Memorização
Use 'auf' para o futuro (ansiar por) e 'über' para o presente/passado.