freuen
번역
기뻐하다, 고대하다, 반갑다
예문
Ich freue mich auf den Urlaub.
나는 휴가를 고대하고 있다.
Sie hat sich über das Geschenk gefreut.
그녀는 선물에 대해 기뻐했다.
Das freut mich sehr.
그것은 나를 매우 기쁘게 한다.
문법 패턴
((sich4)) ((auf et4)) (~을) 고대하다 Ich freue mich auf den Sommer.
((sich4)) ((über et4)) (~에 대해) 기뻐하다 Ich freue mich über deinen Brief.
((j-n)) (~를) 기쁘게 하다 Das freut mich.
유사어
유의어: glücklich sein; 반의어: trauern
어원
고대 고지 독일어 'frewen'에서 유래, 'froh'(기쁜)와 관련.
암기 팁
'auf'는 미래(기대하다), 'über'는 현재/과거(기뻐하다)에 사용됨을 기억하세요.