Verb

verlegen

extraviar, publicar, adiar, instalar

Ich habe meine Schlüssel verlegt.

Eu perdi minhas chaves.

Der Verlag verlegt viele Bücher.

A editora publica muitos livros.

Wir müssen den Termin verlegen.

Temos que adiar o compromisso.

Sie verlegen neue Kabel im Haus.

Eles estão instalando cabos novos na casa.

((algo.acc)) extraviar algo Eu extraviei meu guarda-chuva.

((algo.acc)) publicar algo O autor publica seu próprio livro.

((algo.acc)) ((para algo)) adiar algo para... Vamos adiar a reunião para segunda-feira.

((algo.acc)) instalar algo O eletricista está instalando os cabos.

Sinônimos: adiar (verschieben), publicar (publizieren); Antônimos: encontrar (finden)

Do prefixo `ver-` (indicando um erro ou mudança) + `legen` (colocar, pôr). Literalmente 'colocar no lugar errado'.

Imagine que você `coloca` (`legen`) suas chaves em um lugar `errado` (`ver-`) e não consegue encontrá-las. Ou uma editora que `diagrama` um livro para impressão.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.