verlegen
Traducción
extraviar, publicar, posponer, instalar
Ejemplos
Ich habe meine Schlüssel verlegt.
He extraviado mis llaves.
Der Verlag verlegt viele Bücher.
La editorial publica muchos libros.
Wir müssen den Termin verlegen.
Tenemos que posponer la cita.
Sie verlegen neue Kabel im Haus.
Están instalando cables nuevos en la casa.
Patrones gramaticales
((algo.acc)) extraviar algo He extraviado mi paraguas.
((algo.acc)) publicar algo El autor publica su libro él mismo.
((algo.acc)) ((a algo)) posponer algo a... Posponemos la reunión al lunes.
((algo.acc)) instalar algo El electricista instala los cables.
Palabras similares
Etimología
Del prefijo `ver-` (que indica un error o cambio) + `legen` (poner, colocar). Literalmente 'colocar mal'.
Consejos de memorización
Imagina que `pones` (`legen`) tus llaves en un lugar `erróneo` (`ver-`) y no puedes encontrarlas. O una editorial que `maqueta` un libro para imprimir.