weiter|geben
Tradução
passar adiante, transmitir, repassar
Exemplos
Kannst du mir bitte das Salz weitergeben?
Você pode me passar o sal, por favor?
Er gab die Information an seine Kollegen weiter.
Ele passou a informação para seus colegas.
Sie gibt ihr Wissen an die Studenten weiter.
Ela transmite seu conhecimento aos alunos.
Padrões Gramaticais
((a alg)) ((algo)) passar algo para alg Eu vou te passar o livro.
((algo)) ((a alg)) transmitir algo para alg Ela transmitiu a mensagem para todos.
Palavras Similares
Sinônimos: übermitteln, weiterleiten, reichen; Antônimos: behalten, guardar para si
Etimologia
Um composto de 'weiter' (adiante) e 'geben' (dar). Literalmente significa 'dar adiante'.
Dicas de Memorização
Imagine 'dar' (geben) algo 'adiante' (weiter) em uma fila de pessoas, como passar uma mensagem.