weiter|geben
翻譯
傳遞, 轉交, 傳達
例句
Kannst du mir bitte das Salz weitergeben?
請你把鹽遞給我好嗎?
Er gab die Information an seine Kollegen weiter.
他把資訊傳達給了他的同事。
Sie gibt ihr Wissen an die Studenten weiter.
她把自己的知識傳授給學生。
文法模式
((j-m)) ((et4)) 把某物遞給某人 我把這本書遞給你。
((et4)) ((an j-n)) 把某物傳達給某人 她把消息傳達給了所有人。
近義詞
同義詞: übermitteln, weiterleiten, reichen; 反義詞: behalten, für sich behalten
詞源
由“weiter”(繼續)和“geben”(給)複合而成。字面意思就是“繼續給下去”,即“傳遞”。
記憶技巧
想像一下“weiter”(繼續)“geben”(給),就像在一排人中傳遞東西一樣。