der Alleingang
Tradução
ação individual, iniciativa solo
Exemplos
Der Politiker startete einen Alleingang.
O político iniciou uma ação individual.
Sie machte die Arbeit im Alleingang.
Ela fez o trabalho por conta própria.
Ein Alleingang ist in diesem Projekt riskant.
Agir sozinho neste projeto é arriscado.
Padrões Gramaticais
agir por conta própria O ministro ousou agir por conta própria.
sozinho(a) Ela tomou a decisão sozinha.
Palavras Similares
ação individual, iniciativa solo; Antônimos: trabalho em equipe, cooperação
Etimologia
Composto de 'allein' (sozinho) e 'Gang' (caminhada, percurso). Literalmente, significa 'caminhada solitária' ou 'ir sozinho'.
Dicas de Memorização
Imagine alguém fazendo uma 'Gang' (caminhada) 'allein' (sozinho), separado do grupo. Isso visualiza o significado de uma ação individual.