der Alleingang
翻译
单独行动, 独断专行
例句
Der Politiker startete einen Alleingang.
那位政治家开始了单独行动。
Sie machte die Arbeit im Alleingang.
她独自完成了这项工作。
Ein Alleingang ist in diesem Projekt riskant.
在这个项目中单独行动是有风险的。
语法模式
进行单独行动 这位部长冒险进行了单独行动。
独自地 她独自做出了这个决定。
近义词
单独行动, 个人行动; 反义词: 团队合作, 协作
词源
由“allein”(单独)和“Gang”(行走,路程)组成。字面意思是“单独行走”或“单干”。
记忆技巧
想象一个人“allein”(单独)走在一条“Gang”(路)上,与团队分开。这个画面有助于理解“单独行动”的含义。