anwesende
Tradução
presente, em atendimento
Exemplos
Alle anwesende Gäste waren zufrieden.
Todos os convidados presentes estavam satisfeitos.
Ich begrüße alle Anwesenden herzlich.
Dou as boas-vindas a todos os presentes.
Padrões Gramaticais
((anwesende)) + Substantivo presente ... Alle anwesende Gäste waren zufrieden.
der/die Anwesende a pessoa presente Ich begrüße alle Anwesenden herzlich.
Palavras Similares
Sinônimos: präsent, gegenwärtig; Antônimos: abwesend, fehlend
Etimologia
Composto de 'an-' (em) e 'wesend' (sendo), uma forma antiga do particípio presente de 'sein' (ser/estar). Significa literalmente 'estando em' um local.
Dicas de Memorização
Pense em estar 'an' (no) local, então você está 'presente'. O oposto é 'abwesend', com 'ab' significando 'longe'.