ausgeschlossen
Tradução
excluído, impossível, fora de questão
Exemplos
Er wurde von der Party ausgeschlossen.
Ele foi excluído da festa.
Ein Irrtum ist völlig ausgeschlossen.
Um erro está totalmente fora de questão.
Padrões Gramaticais
((ser/estar)) excluído ((de algo)) Ele foi excluído da competição.
está fora de questão que ... Está fora de questão que ele esteja mentindo.
Palavras Similares
Sinônimos: ausgenommen (exceto), unmöglich (impossível); Antônimos: eingeschlossen (incluído), inbegriffen (incluído), möglich (possível)
Etimologia
Particípio passado de 'ausschließen', de 'aus-' (fora) e 'schließen' (fechar). Literalmente 'fechado para fora'.
Dicas de Memorização
Imagine uma porta sendo 'geschlossen' (fechada) na sua cara, deixando você 'aus' (fora). Você está excluído ou é impossível entrar.