die Ersatzfreiheitsstrafe
Tradução
pena de prisão substitutiva
Exemplos
Ohne Zahlung droht eine Ersatzfreiheitsstrafe.
Sem pagamento, há a ameaça de uma pena de prisão substitutiva.
Er trat seine Ersatzfreiheitsstrafe an.
Ele começou sua pena de prisão substitutiva.
Padrões Gramaticais
cumprir uma pena de prisão substitutiva Ele tem que cumprir a pena de prisão substitutiva.
Palavras Similares
Freiheitsentzug (privação de liberdade), Haftstrafe (pena de prisão)
Etimologia
Substantivo composto: 'Ersatz' (substituto) + 'Freiheit' (liberdade) + 'Strafe' (pena). Uma pena que tira a liberdade como substituta de uma multa não paga.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: é uma 'Strafe' (pena) que custa sua 'Freiheit' (liberdade) como um 'Ersatz' (substituto) para uma multa.