die Ersatzfreiheitsstrafe
翻译
替代性监禁, 以监禁代替罚款
例句
Ohne Zahlung droht eine Ersatzfreiheitsstrafe.
不付款将面临替代性监禁的威胁。
Er trat seine Ersatzfreiheitsstrafe an.
他开始服替代性监禁。
语法模式
开始服替代性监禁 他必须开始服替代性监禁。
近义词
Freiheitsentzug (剥夺自由), Haftstrafe (监禁)
词源
这是一个复合词：“Ersatz”（替代）+“Freiheit”（自由）+“Strafe”（惩罚）。指因未缴纳罚款而以剥夺自由作为替代的惩罚。
记忆技巧
拆解这个词来记忆：这是对罚款的一种“Ersatz”（替代），这种“Strafe”（惩罚）会让你失去“Freiheit”（自由）。