die Ersatzfreiheitsstrafe
翻譯
替代性監禁, 以監禁代替罰款
例句
Ohne Zahlung droht eine Ersatzfreiheitsstrafe.
不付款將面臨替代性監禁的威脅。
Er trat seine Ersatzfreiheitsstrafe an.
他開始服替代性監禁。
文法模式
開始服替代性監禁 他必須開始服替代性監禁。
近義詞
Freiheitsentzug (剝奪自由), Haftstrafe (監禁)
詞源
這是一個複合詞：“Ersatz”（替代）+“Freiheit”（自由）+“Strafe”（懲罰）。指因未繳納罰款而以剝奪自由作為替代的懲罰。
記憶技巧
拆解這個詞來記憶：這是對罰款的一種“Ersatz”（替代），這種“Strafe”（懲罰）會讓你失去“Freiheit”（自由）。