der Urlaub
Tradução
férias, licença
Exemplos
Ich mache im Sommer Urlaub.
Eu tiro férias no verão.
Er hat zwei Wochen Urlaub genommen.
Ele tirou duas semanas de licença.
Wir fahren in den Urlaub.
Nós vamos sair de férias.
Padrões Gramaticais
ter/tirar/estar de férias Eu tenho férias na próxima semana.
sair de férias Nós vamos sair de férias em agosto.
Palavras Similares
Sinônimos: die Ferien (férias escolares), die Reise (viagem)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'urloub' (permissão). 'ur-' (original) + 'loub' (permissão), relacionado a 'erlauben' (permitir). Originalmente significava 'permissão para se ausentar'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Urlaub' como obter 'Erlaubnis' (permissão) para deixar o trabalho. Você pede 'Urlaub' ao seu chefe.