das Fluidum
Tradução
aura, atmosfera, carisma
Exemplos
Der Ort hat ein ganz besonderes Fluidum.
O lugar tem uma aura muito especial.
Von ihr ging ein Fluidum der Ruhe aus.
Uma aura de calma emanava dela.
Padrões Gramaticais
((ein Fluidum)) haben/ausstrahlen ter/emanar uma aura Dieser Künstler hat ein besonderes Fluidum.
Palavras Similares
Synonyms: Aura, Atmosphäre (atmosfera), Charisma (carisma), Flair
Etimologia
Do latim 'fluidum' (substância fluida). O significado evoluiu para uma essência ou atmosfera intangível e 'fluida'.
Dicas de Memorização
Conecte com a palavra 'fluido'. Pense em uma energia ou atmosfera que flui, que se pode sentir, mas não ver.