die Gefangenschaft
Tradução
cativeiro
Exemplos
Der Soldat verbrachte fünf Jahre in Gefangenschaft.
O soldado passou cinco anos em cativeiro.
Das Tier lebte in Gefangenschaft in einem Zoo.
O animal vivia em cativeiro em um zoológico.
Padrões Gramaticais
estar/viver em cativeiro Muitos animais sofrem em cativeiro.
cair em cativeiro O piloto caiu em cativeiro inimigo.
Palavras Similares
Haft (detenção), Freiheitsentzug (privação de liberdade); Antonym: Freiheit (liberdade)
Etimologia
De 'Gefangen' (capturado) + o sufixo '-schaft', que indica um estado ou condição, semelhante a '-dade' em português (ex: amizade, 'Freundschaft').
Dicas de Memorização
O sufixo '-schaft' denota um estado ou condição. Portanto, é o 'estado de estar capturado' ('Gefangen').