der Griff
Tradução
cabo, alça, pegada, jeito
Exemplos
Der Griff der Tür ist kaputt.
A maçaneta da porta está quebrada.
Er hat einen festen Griff.
Ele tem uma pegada firme.
Den Griff hast du schnell raus.
Você vai pegar o jeito rapidinho.
Padrões Gramaticais
o cabo/a alça ((de algo)) a alça da xícara
ter ((algo)) ((sob controle)) Ele tem a situação sob controle.
pegar ((o jeito de algo)) Agora eu peguei o jeito.
Palavras Similares
Sinônimos: Handhabe (cabo), Halt (apoio); Kniff (jeito), Trick (truque)
Etimologia
Derivado do verbo 'greifen' (agarrar, segurar). Significa o objeto usado para segurar ou o próprio ato de segurar.
Dicas de Memorização
Pense na palavra inglesa 'grip'. Um 'Griff' é um cabo físico que você pode segurar e, figurativamente, é o 'jeito' ou a 'manha' que você tem para uma habilidade.