der Husarenritt
Tradução
façanha ousada, manobra arriscada, investida de hussardos
Exemplos
Seine riskante Investition war ein echter Husarenritt.
Seu investimento arriscado foi uma verdadeira façanha ousada.
Padrões Gramaticais
ser uma façanha ousada. A missão de resgate foi uma façanha ousada.
Palavras Similares
Sinônimos: façanha, empreendimento arriscado, proeza
Etimologia
Composto de 'Husar' (hussardo, um tipo de cavalaria ligeira) e 'Ritt' (cavalgada). Literalmente 'cavalgada de hussardo', significa metaforicamente uma ação ousada ou imprudente.
Dicas de Memorização
Imagine um hussardo a cavalo atacando imprudentemente as linhas inimigas. Essa imagem de uma ação ousada e arriscada captura o significado da palavra.