Nomen

der Husarenritt

魯莽的行動, 大膽的壯舉, 驃騎兵衝鋒

Seine riskante Investition war ein echter Husarenritt.

他的風險投資真是一次大膽的壯舉。

是一次大膽的壯舉。這次救援行動是一次大膽的壯舉。

同義詞: das Wagnis (冒險), das kühne Stück (大膽的舉動)

由 'Husar'(驃騎兵)和 'Ritt'(騎行)複合而成。字面意思是「驃騎兵的騎行」,引申為「大膽魯莽的行動」。

想像一名驃騎兵騎馬魯莽地衝入敵陣的畫面。這個大膽、冒險的形象抓住了這個詞的精髓。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。