die Kommunikationspanne
คำแปล
การสื่อสารขัดข้อง, การสื่อสารที่ผิดพลาด
ตัวอย่าง
Eine Kommunikationspanne führte zu dem Missverständnis.
การสื่อสารที่ขัดข้องนำไปสู่ความเข้าใจผิด
Wir müssen solche Kommunikationspannen in Zukunft vermeiden.
เราต้องหลีกเลี่ยงการสื่อสารที่ขัดข้องเช่นนี้ในอนาคต
รูปแบบไวยากรณ์
(เป็นประธาน) เป็นประธานในประโยค Eine Kommunikationspanne hat alles verzögert.
คำที่คล้ายกัน
Missverständnis (ความเข้าใจผิด)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Kommunikation' (การสื่อสาร) และ 'Panne' (ความขัดข้อง, การเสีย)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพว่าการสื่อสาร 'เสีย' หรือ 'ขัดข้อง' เหมือนกับรถยนต์ ('Autopanne') ทำให้ข้อมูลไปไม่ถึง