das Kuratorium
คำแปล
คณะกรรมการ, คณะผู้ดูแล, คณะภัณฑารักษ์
ตัวอย่าง
Das Kuratorium der Stiftung trifft sich einmal im Jahr.
คณะกรรมการของมูลนิธิประชุมกันปีละครั้ง
Er wurde in das Kuratorium des Museums berufen.
เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการของพิพิธภัณฑ์
รูปแบบไวยากรณ์
((das Kuratorium)) + กริยา เป็นประธานในประโยค (Nominativ) คณะกรรมการตัดสินใจเรื่องการเงิน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Vorstand (คณะกรรมการบริหาร), Aufsichtsrat (คณะกรรมการตรวจสอบ), Gremium (คณะกรรมการ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'curatorium' เกี่ยวข้องกับ 'Kurator' (ภัณฑารักษ์) คำต่อท้าย '-ium' มักหมายถึงกลุ่มคนหรือสถานที่
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงกลุ่มของ 'Kurator' (ภัณฑารักษ์) ที่รวมตัวกันเป็นองค์กร คือ 'Kuratorium' (คณะกรรมการ)