das Kuratorium
Çeviri
mütevelli heyeti, yönetim kurulu, danışma kurulu
Örnekler
Das Kuratorium der Stiftung trifft sich einmal im Jahr.
Vakfın mütevelli heyeti yılda bir kez toplanır.
Er wurde in das Kuratorium des Museums berufen.
Müzenin yönetim kuruluna atandı.
Dilbilgisi Kalıpları
((das Kuratorium)) + Fiil yalın halde özne olarak Mütevelli heyeti mali konulara karar verir.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Vorstand (yönetim kurulu), Aufsichtsrat (denetim kurulu), Gremium (heyet)
Etimoloji
Latince 'curatorium' kelimesinden gelir ve 'Kurator' (küratör) ile ilişkilidir. '-ium' eki genellikle bir topluluğu veya yeri belirtir.
Hafıza İpuçları
Bir grup 'Kurator'ün (küratörün) oluşturduğu toplu bir organ olan 'Kuratorium'u düşünün.