der Ursprung
คำแปล
ต้นกำเนิด, ที่มา, จุดเริ่มต้น, แหล่งกำเนิด
ตัวอย่าง
Der Ursprung des Flusses ist in den Bergen.
ต้นกำเนิดของแม่น้ำอยู่ในภูเขา
Wir müssen den Ursprung des Problems finden.
เราต้องหาต้นตอของปัญหา
Die Geschichte hat einen historischen Ursprung.
เรื่องราวนี้มีที่มาทางประวัติศาสตร์
รูปแบบไวยากรณ์
der Ursprung ((et2)) ต้นกำเนิดของ... (สัมพันธการก) Der Ursprung des Lebens ist ein Rätsel.
der Ursprung ((von+3)) ต้นกำเนิดของ... (กรรมรอง) Das ist der Ursprung von allem Bösen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Anfang (การเริ่มต้น), Quelle (แหล่งที่มา); คำตรงข้าม: Ende (จุดสิ้นสุด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Ur-' (ดั้งเดิม, แรกเริ่ม) และ 'Sprung' (การกระโดด) หมายถึง 'การกระโดดครั้งแรก' หรือจุดที่บางสิ่งบางอย่างผุดขึ้นมา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพน้ำพุ (Sprung) ที่กระโดดออกมาจากผืนดินโบราณ (Ur) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำ