Nomen

der Vogelschlag

คำแปล

การชนกับนก, เบิร์ดสไตรค์

Ein Vogelschlag kann ein Flugzeug beschädigen.

การชนกับนกสามารถสร้างความเสียหายแก่อากาศยานได้

Der Pilot meldete einen Vogelschlag am Triebwerk.

นักบินรายงานว่ามีการชนกับนกที่เครื่องยนต์

((der Vogelschlag)) (เป็นประธาน) Der Vogelschlag war die Ursache des Problems.

((einen Vogelschlag)) (เป็นกรรมตรง) Das Flugzeug hatte einen Vogelschlag.

คำที่คล้ายกัน: Wildunfall (อุบัติเหตุจากสัตว์ป่า)

มาจาก 'Vogel' (นก) + 'Schlag' (การชน, การตี) แปลตรงตัวว่า 'การชนของนก'

ลองนึกภาพนก (Vogel) บินเข้าชน (Schlag) เครื่องบินอย่างแรง