eingebüßt
คำแปล
ที่สูญเสียไป, ที่หมดไป
ตัวอย่าง
Er beklagt seinen eingebüßten Ruf.
เขาคร่ำครวญถึงชื่อเสียงที่เสียไป
Das ist eine längst eingebüßte Chance.
นั่นเป็นโอกาสที่สูญเสียไปนานแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
eingebüßt + คำนาม ที่สูญเสียไป เขาคร่ำครวญถึงชื่อเสียงที่เสียไป
คำที่คล้ายกัน
verloren (ที่สูญเสียไป)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'einbüßen' (สูญเสีย) มาจาก 'ein-' + 'büßen' (ชดใช้, จ่ายค่าปรับ)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าสิ่งที่คุณ 'einbüßen' (สูญเสีย) ไปคือ 'Buße' (ค่าปรับ) ที่คุณต้องจ่าย ดังนั้นตอนนี้มันจึงอยู่ในสภาพ 'eingebüßt' (ที่ถูกสูญเสียไป)