ein|legen
คำแปล
ใส่เข้าไป, สอด, ดอง, ยื่น (อุทธรณ์)
ตัวอย่าง
Ich lege eine CD ein.
ฉันใส่ซีดีเข้าไป
Wir legen Gurken in Essig ein.
เรากำลังดองแตงกวาในน้ำส้มสายชู
Er wird Berufung einlegen.
เขาจะยื่นอุทธรณ์
Lass uns eine Pause einlegen.
เรามาพักกันเถอะ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) einlegen ใส่บางสิ่งเข้าไป ฉันใส่ซิมการ์ดใหม่เข้าไป
((et4)) ((in+4)) einlegen ดองบางสิ่งในบางสิ่ง เราดองปลาเฮอริ่งในน้ำมัน
((คำคัดค้าน/คำอุทธรณ์)) einlegen ยื่นคำคัดค้าน/คำอุทธรณ์ คุณสามารถยื่นคำคัดค้านต่อคำตัดสินได้
คำที่คล้ายกัน
einfügen (แทรก), einsetzen (ใส่); คำตรงข้าม: herausnehmen (เอาออก)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'ein-' (ใน) + 'legen' (วาง) แปลตรงตัวว่า 'วางไว้ข้างใน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'วาง' ซีดี 'ลงใน' เครื่องเล่น, 'วาง' แตงกวา 'ลงใน' โหลเพื่อดอง, หรือ 'ยื่น' คำอุทธรณ์ 'เข้าไป' ในระบบ