Verb

ein|legen

Çeviri

takmak, koymak, turşusunu kurmak, itirazda bulunmak

Ich lege eine CD ein.

Bir CD takıyorum.

Wir legen Gurken in Essig ein.

Salatalıkları sirkeye yatırıyoruz.

Er wird Berufung einlegen.

Temyize başvuracak.

Lass uns eine Pause einlegen.

Bir mola verelim.

((et4)) einlegen bir şeyi takmak/yerleştirmek Yeni bir SIM kart takıyorum.

((et4)) ((in+4)) einlegen bir şeyi bir şeyin içinde turşulamak/marine etmek Ringa balığını yağda marine ediyoruz.

((itiraz/temyiz)) einlegen itirazda/temyizde bulunmak Karara karşı itirazda bulunabilirsiniz.

yerleştirmek, sokmak; Zıt anlamlı: herausnehmen (çıkarmak)

'ein-' (içine) ön eki + 'legen' (koymak). Kelimenin tam anlamıyla 'içine koymak'.

Bir CD'yi oynatıcıya 'koyduğunuzu', turşu için salatalıkları kavanozun 'içine koyduğunuzu' veya bir itirazı dosyaya 'koyduğunuzu' hayal edin.