einsatzbereit
คำแปล
พร้อมปฏิบัติการ, พร้อมใช้งาน
ตัวอย่าง
Die Feuerwehr ist einsatzbereit.
หน่วยดับเพลิงพร้อมปฏิบัติการแล้ว
Das neue System ist jetzt einsatzbereit.
ตอนนี้ระบบใหม่พร้อมใช้งานแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) sein einsatzbereit (พร้อมปฏิบัติการ) ทีมงานพร้อมปฏิบัติการแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: betriebsbereit, startklar; คำตรงข้าม: außer Betrieb
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Einsatz' (การปฏิบัติหน้าที่, การใช้งาน) และ 'bereit' (พร้อม) แปลตรงตัวว่า 'พร้อมปฏิบัติหน้าที่'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพทีมกู้ภัยที่ 'พร้อม' (bereit) สำหรับ 'ภารกิจ' (Einsatz) ของพวกเขา