heraus|spielen
คำแปล
สร้าง (โอกาส), ดึงเอา (คุณสมบัติ) ออกมา, แสดงให้เห็น
ตัวอย่าง
Die Mannschaft hat eine Torchance herausgespielt.
ทีมสร้างโอกาสในการทำประตูได้
Sie kann ihre Stärken gut herausspielen.
เธอสามารถดึงจุดแข็งของตัวเองออกมาใช้ได้ดี
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) สร้าง...ขึ้นมา ทีมสร้างโอกาสให้ตัวเองมากมาย
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: erarbeiten, hervorbringen, erzeugen
ที่มาของคำ
มาจาก 'heraus-' (ออกไป) และ 'spielen' (เล่น) หมายถึง 'เล่น' จนบางสิ่งเกิดขึ้น หรือ 'เล่น' เพื่อแสดงคุณภาพบางอย่าง 'ออกมา' ให้คนอื่นเห็น
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงทีมกีฬาที่ 'เล่น' (spielen) ได้ดีจนสร้างโอกาสให้ 'เกิดขึ้นมา' (heraus) จากความพยายามของพวกเขา