heraus|spielen
번역
(기회를) 만들어내다, (장점을) 발휘하다, 연주해내다
예문
Die Mannschaft hat eine Torchance herausgespielt.
그 팀은 득점 기회를 만들어냈습니다.
Sie kann ihre Stärken gut herausspielen.
그녀는 자신의 강점을 잘 발휘할 수 있습니다.
문법 패턴
((et4)) ...을 만들어내다 그 팀은 많은 기회를 만들어냈습니다.
유사어
Synonyms: erarbeiten, hervorbringen, erzeugen
어원
접두사 'heraus-'(밖으로)와 동사 'spielen'(경기하다, 연기하다)의 결합. '경기하여 밖으로 만들어내다'가 원래 의미.
암기 팁
스포츠에서 팀 플레이(spielen)를 통해 기회를 '밖으로(heraus)' 만들어내는 이미지를 떠올리세요.