regieren
คำแปล
ปกครอง, ครองราชย์
ตัวอย่าง
Die Kanzlerin regiert das Land.
นายกรัฐมนตรีปกครองประเทศ
Welche Partei regiert gerade?
พรรคไหนกำลังเป็นรัฐบาลอยู่ตอนนี้
Der König regiert über sein Volk.
กษัตริย์ปกครองประชาชนของพระองค์
รูปแบบไวยากรณ์
ปกครอง ((บางสิ่ง.กรรม)). พระราชินีปกครองประเทศ Die Königin regiert das Land.
ปกครอง ((เหนือใครบางคน/บางสิ่ง.กรรม)). เขาปกครองเหนืออาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ Er regiert über ein großes Reich.
(อกรรมกริยา) อยู่ในอำนาจ. พรรคนี้ปกครองมาสี่ปีแล้ว Diese Partei regiert seit vier Jahren.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: herrschen (ปกครอง), führen (นำ), leiten (กำกับ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'regere' (นำทาง, ปกครอง) เป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'reign' และ 'regent' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับ 'reign' (ครองราชย์) ในภาษาอังกฤษ 'Regent' (ผู้สำเร็จราชการ) คือคนที่ 'regiert' (ปกครอง)