regieren
Çeviri
yönetmek, hüküm sürmek
Örnekler
Die Kanzlerin regiert das Land.
Şansölye ülkeyi yönetiyor.
Welche Partei regiert gerade?
Şu anda hangi parti yönetimde?
Der König regiert über sein Volk.
Kral, halkını yönetir.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi.akk)) yönetmek. Kraliçe ülkeyi yönetiyor. Die Königin regiert das Land.
((birine/bir şeye.akk)) hükmetmek. Büyük bir imparatorluğa hükmediyor. Er regiert über ein großes Reich.
(geçişsiz) iktidarda olmak. Bu parti dört yıldır yönetiyor. Diese Partei regiert seit vier Jahren.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: herrschen (hüküm sürmek), führen (liderlik etmek), leiten (yönetmek)
Etimoloji
Latince 'regere' (yönlendirmek, yönetmek) kelimesinden gelir. İngilizce 'reign' ve 'regent' ile kökteştir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'reign' (hüküm sürmek) kelimesine benziyor. Bir 'naip' (Regent), 'yönetir' (regiert).