scheren
คำแปล
ตัดขน, โกน, (สะท้อน) ใส่ใจ
ตัวอย่าง
Der Bauer schert die Schafe.
ชาวนาตัดขนแกะ
Er schert sich nicht um meine Meinung.
เขาไม่สนใจความคิดเห็นของฉัน
Ich muss mich vor dem Treffen scheren.
ฉันต้องโกนหนวดก่อนการประชุม
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((scheren)) ตัดขน(บางสิ่ง) ชาวนาตัดขนแกะ
((sich)) ((um+4)) ((scheren)) ใส่ใจเกี่ยวกับ(บางสิ่ง) เขาไม่ใส่ใจเกี่ยวกับกฎ
คำที่คล้ายกัน
schneiden (ตัด), rasieren (โกน); (ใส่ใจ) kümmern, interessieren
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'sceran' (ตัด) ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'shear' และ 'scissors' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'scheren' คล้ายกับ 'shear' ในภาษาอังกฤษ คุณใช้ 'Schere' (กรรไกร) เพื่อ 'scheren' (ตัดขน) สำหรับความหมายสะท้อน 'sich um etwas scheren' ให้จินตนาการว่าคุณ 'ตัด' ความกังวลทิ้งไปเพราะคุณไม่สนใจ