versäumen
คำแปล
พลาด, ละเลย, ล้มเหลวที่จะทำ
ตัวอย่าง
Ich habe den Zug versäumt.
ฉันพลาดรถไฟ
Er hat es versäumt, anzurufen.
เขาลืมโทรมา
Sie versäumt oft den Unterricht.
เธอมักจะขาดเรียน
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) พลาดบางสิ่ง เธอพลาดรถบัส
((ที่จะทำบางสิ่ง)) ล้มเหลวที่จะทำบางสิ่ง เขาลืมส่งจดหมาย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verpassen, unterlassen; คำตรงข้าม: wahrnehmen, erledigen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (ความล้มเหลว) + 'säumen' (ชักช้า, โอ้เอ้) หมายถึง พลาดบางสิ่งไปเพราะความชักช้า
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณ 'säumen' (โอ้เอ้) คุณจะ 'ver-' (พลาด) โอกาสไป