Verb

ab|heben

ถอน (เงิน), เครื่องบินขึ้น, ยกขึ้น, โดดเด่น

Ich muss Geld vom Konto abheben.

ฉันต้องถอนเงินจากบัญชี

Das Flugzeug wird pünktlich abheben.

เครื่องบินจะขึ้นตรงเวลา

Er hebt sich von den anderen ab.

เขาโดดเด่นกว่าคนอื่น

Kannst du bitte den Hörer abheben?

คุณช่วยรับโทรศัพท์ได้ไหม

((et4)) ถอน (เงิน) ฉันต้องการถอนเงิน 100 ยูโร

(อกรรมกริยา) เครื่องบินขึ้น เครื่องบินขึ้นตรงเวลา

((sich)) ((von+3)) โดดเด่นจาก (ใคร/บางสิ่ง) เธอโดดเด่นจากคนอื่นด้วยความสามารถของเธอ

คำพ้องความหมาย: Geld ziehen (ถอนเงิน), starten (เครื่องบินขึ้น); คำตรงข้าม: einzahlen (ฝากเงิน), landen (ลงจอด)

จาก 'ab-' (ออก) และ 'heben' (ยก) แปลตรงตัวว่า 'ยกออก'

นึกภาพการ 'ยก' (heben) เงิน 'ออก' (ab) จากบัญชี หรือเครื่องบินที่ 'ยก' (hebt) ตัว 'ออก' (ab) จากพื้นดิน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ