verbringen
คำแปล
ใช้ (เวลา)
ตัวอย่าง
Wir verbringen den Urlaub am Meer.
เราใช้เวลาวันหยุดที่ทะเล
Er hat den ganzen Tag im Bett verbracht.
เขาใช้เวลาทั้งวันอยู่บนเตียง
Wie hast du das Wochenende verbracht?
คุณใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์อย่างไร
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((irgendwo)) ใช้ (เวลา) ที่ไหนสักแห่ง เราใช้เวลาวันหยุดในภูเขา
((et4)) ((mit+3)) ใช้ (เวลา) กับใคร/อะไร เธอใช้เวลาช่วงเย็นกับเพื่อนๆ ของเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zubringen; คำตรงข้าม: sparen (ประหยัด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ver-' (คำอุปสรรคที่บ่งบอกถึงการใช้จนหมดหรือการผ่านไป) + 'bringen' (นำมา) แนวคิดคือ 'นำเวลาไปสู่จุดสิ้นสุด' หรือ 'นำบางสิ่งผ่านช่วงเวลาหนึ่ง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าคุณ 'นำ' เวลาของคุณไปยังสถานที่หรือกิจกรรมบางอย่าง คุณ 'นำ' วันหยุดของคุณไปที่ทะเล หมายความว่าคุณใช้เวลาอยู่ที่นั่น