Verb

verbringen

번역

(시간을) 보내다, 지내다

Wir verbringen den Urlaub am Meer.

우리는 휴가를 바다에서 보낸다.

Er hat den ganzen Tag im Bett verbracht.

그는 하루 종일 침대에서 보냈다.

Wie hast du das Wochenende verbracht?

주말을 어떻게 보냈어요?

((et4)) ((irgendwo)) (~을/를) (어딘가에서) 보내다 우리는 휴가를 산에서 보낸다.

((et4)) ((mit+3)) (~을/를) (~와) 보내다 그녀는 저녁을 친구들과 보낸다.

유의어: zubringen; 반의어: sparen (절약하다)

접두사 'ver-'(소비 또는 경과를 나타냄) + 'bringen'(가져오다). 시간을 '끝까지 가져가다' 또는 '어떤 기간을 통해 무언가를 가져가다'는 개념입니다.

시간을 특정 장소나 활동으로 '가져간다'고 상상해보세요. 휴가를 바다로 '가져간다'는 것은 거기서 보낸다는 의미입니다.