die Ausführung
คำแปล
การดำเนินการ, การปฏิบัติ, เวอร์ชัน, คำอธิบาย
ตัวอย่าง
Die Ausführung des Plans war erfolgreich.
การดำเนินการตามแผนประสบความสำเร็จ
Das Auto gibt es in verschiedenen Ausführungen.
รถยนต์มีจำหน่ายในเวอร์ชันต่างๆ
Ihre Ausführung zu diesem Thema war sehr klar.
คำอธิบายของเธอในหัวข้อนี้ชัดเจนมาก
รูปแบบไวยากรณ์
การดำเนินการของ ((sth.)) การดำเนินการของบางสิ่ง การดำเนินการตามคำสั่งนั้นรวดเร็ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Durchführung, Umsetzung (การดำเนินการ); Version, Modell (เวอร์ชัน); Erklärung (คำอธิบาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ausführen' (ดำเนินการ, อธิบาย) ประกอบด้วย 'aus-' (ออก) และ 'führen' (นำ) หมายถึง 'การนำออกมา' ซึ่งแผนหรือความคิด
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'การนำออกมา' (aus-führen) ซึ่งความคิดสู่ความเป็นจริง อาจเป็นการ 'ดำเนินการ' ตามแผน, 'เวอร์ชัน' ที่จับต้องได้ของผลิตภัณฑ์, หรือ 'คำอธิบาย' โดยละเอียดของความคิด