das Beamtenverhältnis
คำแปล
สถานะข้าราชการ, ความสัมพันธ์ในการรับราชการ
ตัวอย่าง
Er wurde in das Beamtenverhältnis berufen.
เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นข้าราชการ
Das Beamtenverhältnis bietet große Sicherheit.
สถานะข้าราชการให้ความมั่นคงอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ((et4)) ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น (บางสิ่ง) เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นข้าราชการ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Dienstverhältnis, Arbeitsverhältnis
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Beamte(r)' (ข้าราชการ) และ 'Verhältnis' (ความสัมพันธ์)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'ความสัมพันธ์' (Verhältnis) ที่ 'ข้าราชการ' (Beamter) มีต่อรัฐ